Abbiamo voluto costruire un neologismo unendo un termine della lingua romanes e uno della lingua italiana per tentare, già su un piano semantico, di creare un ponte interculturale e mettere su uno stesso piano due specifiche lingue. Una di queste, il romanes, non ha ancora ricevuto un legittimo riconoscimento nel nostro paese. ForoMondo per noi è una possibilissima città-mondo/foro-them (mondo in romanes) in cui sia ordinaria e paritaria la comunicazione tra rom e non rom.